Film Rab Ne Bana Di Jodi Dubbing Bahasa Indonesia Better -

Our Company

QTerminals is a terminal operating company jointly established by Mwani Qatar (51% shareholding) and Milaha (49% shareholding) to provide container, general cargo, RORO, livestock and offshore supply services in Phase 1 of Hamad Port, Qatar’s gateway to world trade.

QTerminals is responsible for enabling Qatar’s imports and exports, its maritime trade flows and stimulating economic growth locally and regionally. QTerminals was awarded the concession for the design, development and operations of Hamad Port’s Phase II (Container Terminal 2) in November 2018 by Qatar’s Ministry of Transport and Communications. We are also actively identifying investment and operations opportunities in ports and terminals outside of Qatar.

2016

QTerminals established as a JV between Qatar Ports Management Company (Mwani Qatar – 51% shareholding) and shipping and logistics company Qatar Navigation (Milaha – 49% shareholding) in 30 November 2017 to handle Containerized and Non- Containerized (General Cargo, Bulk, RORO, Live Stock, Off Shore Supply).

Commenced operation at Hamad Port in Dec 2016.

2017

The official inauguration of the Hamad port took place on the 5th of September 2017 under the auspices of HH the Emir Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani.

2018

Concession of design, develop and operate Phase II (Container Terminal 2) of Hamad Port awarded to QTerminals in Nov 2018.

2019

MUT, OST, and GCT Yard Extension taken over in May 2019.

Implementation of NAVIS N4 TOS for the Container Terminal 1 in August 2019.

2020

Start of operations at Container Terminal 2 (CT2) in December 2020.

2021

Milestone of 6M TEUs handled in 2021.

Milestone of 13M TEUs of Non – Containerized Cargo handled in 2021

The Indonesian dubbed version of "Rab Ne Bana Di Jodi" is a delightful watch, offering a similar viewing experience to the original film. The voice actors have done an impressive job of bringing the characters to life in Bahasa Indonesia. While there are some minor differences in dialogue delivery and tone, the film's emotional depth, chemistry, and music remain intact.

The Indonesian dubbed version of "Rab Ne Bana Di Jodi" is quite impressive. The voice actors have done an excellent job of bringing the characters to life in Bahasa Indonesia. The dialogue delivery is smooth, and the emotions are conveyed effectively, making the film an enjoyable watch.

4.5/5

The voice of Shah Rukh Khan's character, Surinder Sahai, is well-matched with the original tone and expression. The chemistry between the lead characters is still palpable, even in the dubbed version. Priyanka Chopra's voice as Taani is equally impressive, capturing the character's youthful energy and charm.

"Rab Ne Bana Di Jodi" (2008) is a popular Bollywood romantic comedy film directed by Aditya Chopra, which tells the story of Surinder Sahai, a middle-aged man who falls in love with a young woman named Taani. The film stars Shah Rukh Khan and Priyanka Chopra in the lead roles. The movie has been widely acclaimed for its unique storyline, impressive performances, and beautiful music.

While the dubbed version maintains the essence of the original film, there are some minor differences in the dialogue delivery and tone. The original film features witty one-liners and humor, which are well-preserved in the Indonesian dubbed version. However, some jokes and puns might not translate perfectly, resulting in a slightly different comedic effect.